Je suis disponible  et j'accepte des contrats externes en photographie, si vous avez besoin de mes services que ça soit pour obtenir une quotation pour un travail, obtenir  une copie ou un imprimé d'une de mes photos, ou simplement pour me dire bonjour, utiliser le formulaire suivant pour me contacter. 

I'm available for local projects as well as potential employment opportunities, if you want a copy or a print of one of my photos or just to say hi. you can use that form to inquire about rates and availability,